折り紙 et 書道

En cette froide période, je teste des activites typiquement japonaises…

20121229-223418.jpg

On devine facilement où est le modèle…C’est confirme je déteste le pliage.

Par contre, la deuxième attraction, j’adore !
À vous de voir où est l’exemple, mais c’est très facile aussi !

20121229-234801.jpg

Guillaume.

クリスマスの食事

Ici, j’ai fêté Noël de façon simple : un restau le 25 au soir !

Et pas de foie gras, tranches de saumons fumes…non non, soyons simples !
Il s’agit d’un plat compose de viande « ハンバーグ » c’est a dire, en gros, un steak de hamburger (donc pas de pain de hamburger).

La viande avait tout de même la particularité d’être du bœuf de Matsusaka 🙂 ! Donc excellente…

20121226-084720.jpg

Bon, le nouvel An approche a grands pas…
Ah, hier (donc le 25 en journée), les vitrines des magasins etaient en plein changement pour…la Saint Valentin ! Le Japon, pays ou tout va vite !

Guillaume.

夫婦岩 le retour !

Ce n’est pas la première fois que je m’aventure aux rochers maries. Cela fait même 3 fois…
Mais alors, pourquoi y retourner une 4eme fois ? Je donne la réponse : la corde (大しめ縄) entre les deux rochers est changée par une neuve.

L’heure prévue est 10h00…cependant, malgré un beau soleil, le vent n’est pas parti en week-end et agite l’océan. Première fois que je voyais en vrai le Pacifique comme ça :-).

Un peu plus loin, on entend des instruments de musique…Évidemment, des taiko (太鼓) sont de la partie ! On remarque un peu plus loin dans la vidéo les religieux prendre une photo de groupe ;-).

On retourne cote océan pour se rapprocher des rochers…la mer est toujours aussi déchaînée, sans compter sur le vent qui ralentit la progression des personnes sur le bord… Mais il est fait beau…vive le contraste japonais !

Le temps passe, la marée descendante améliore les conditions pour aller changer les cordes sacrées.

Ici, on s’échauffe…mais on rentre, il fait trop froid !

« Bon, on y va ou pas ? »

Et c’est partie, voici les vidéos montrant comment on change les cordes des rochers mariés !



Noël approche !
Guillaume.

Plat traditionnel お鍋

Bon, il fait froid ici…mais avec un beau ciel bleu, cela passe mieux ! Même si je jalouse le cote « mer du Japon » qui est sous la neige. Par ici, la neige s’est arrêtée dans la ville de Yokkaichi située plus au nord…sniff…Une bonne tombée de neige la nuit et hop, grand soleil la journée, cela serait l’idéal !

Le thermomètre dans la chambre indique chaque jour moins de 7 degrés (je n’ai pas dit -7 évidemment)…Je pense que cela ne remontera qu’a la fin du mois de février. Courage !

20121211-154855.jpg

Alors pour se réchauffer le soir, quoi de mieux qu’un bon plat traditionnel japonais de circonstance, le nabe.

20121211-154933.jpg
Il existe une grande variété de nabe, celui-ci est inspiré de l’ile d’Hokkaido !
.

20121211-155000.jpg
Et bon appétit bien sur.
Guillaume